Da oltre trent'anni i vini di Tenuta S.Anna si vestono dei grandi capolavori della pittura mondiale: Botticelli, Tiepolo, Caravaggio, Bruegel, Velazquez, Gauguin, Modigliani ed altri ancora. Per la prima volta da trent'anni Tenuta S.Anna apre all'arte contemporanea istituendo un Premio Internazionale di Pittura.Questo blog nasce come ringraziamento, per tutti gli artisti che hanno voluto onorarci con la loro partecipazione.

For over thirty years, the wines of Tenuta S. Anna dress of the great masterpieces of world painting: Botticelli, Tiepolo, Caravaggio, Brueghel, Velazquez, Gauguin, Modigliani and others. For the first time in thirty years Tenuta S. Anna opens to contemporary art by establishing an International Award for Painting. This blog was created as a thank you for all the artists who wanted to honor us with their participation.

15 aprile 2010

Tenuta S.Anna Contemporary Art: Finalmente il Vino!


Dopo tanta attesa, il progetto di vedere le opere di Rotem Reshef sulle etichette dei vini della nuova linea “Contemporary Art” di Tenuta S.Anna ha preso finalmente forma. I vini hanno infatti esordito sui banchi del “Vinitaly”riscuotendo le prime positive impressioni. Piace il design della bottiglia, importante e austero, alleggerito dalla freschezza e dalla luminosità delle opere dell’artista israeliana. Piacciono anche i vini che da subito attirano commenti positivi e lusinghieri: rotondo, corposo e piacevolmente selvatico il Refosco dal Peduncolo Rosso; morbido il Tai Classico, intensamente profumato riempie il naso di sentori floreali e si distende vellutato in bocca. I due vini, ricavati da vitigni autoctoni del territorio dove si trova Tenuta S.Anna – doveroso omaggio alla tradizione enologica veneta – hanno caratteristiche di assoluto pregio e si propongono come “ambasciatori” della D.O.P. Lison-Pramaggiore. Ancora un po’ di riposo in bottiglia e saranno pronti per affrontare le migliori “tavole” di tutto il mondo! Chi avesse modo di assaggiarli farebbe bene ad approfittarne…


Tenuta S. Anna Contemporary Art: Finally the wine!

After much waiting, the project to see the works of Rotem Reshef on wine labels of the new line "Contemporary Art" Tenuta S. Anna finally took shape. The wines have in fact started on the banks of "Vinitaly" gaining the first positive impressions. The bottle design is appreciated, important and austere, lightened by the freshness and brightness of the works of Israel. Judgments are also positive for wines that immediately attracted positive comments and encouraging: round, full-bodied and pleasantly wild, Refosco dal peduncolo rosso. Tai Classico soft, intensely fragrant floral notes fill the nose and extends velvety in the mouth. The two wines made from indigenous grapes of the area where there are Tenuta S. Anna vineyards – an homage to the Venetian winemaking tradition - have characteristics of absolute value and present themselves as "ambassadors" of the DOC Lison-Pramaggiore. A little wait in the bottle and they will be ready to face the best "tables" all over the world!